Übersetzen Spanisch Arabisch مدة الصلاحيَة

Spanisch

Arabisch

¿Ves? Una fecha mucho mejor.

أرأيتي؟ مدة صلاحية أفضل
¿tiene fecha de expiración?

أهنالكَ مدة صلاحية لهذا ؟
• ¿Por cuánto tiempo se conceden las licencias?

* ما هي مدة صلاحية الرخصة؟
Hace 18 meses.

.لقد تجاوزت مدة الصلاحية بـ18 شهراً
La leche caducó hace dos días.

إنتهت مدة صلاحية هذا الحليب .منذ يومين
Yo no estoy aquí para demostrarte que soy una buena persona.

لست هنا لأثبت لكِ مدى صلاحي
Considerar la posibilidad de reducir la vida útil de las MDMA.

النظر في تقليل مدة صلاحية الألغام غير الألغام المضادة للأفراد.
Queda a estos bienes una vida útil de menos de dos años;

وتـَـقـِــل الفترة المتبقية من مدة صلاحية هذه الأصول عن سنتين؛
Se están efectuando otros cálculos para determinar la viabilidad de la Ordenanza Nacional.

ويجري حالياً إجراء حسابات إضافية لتقرير مدى صلاحية القانون الوطني.
Es válida por un plazo de hasta un año y se puede renovar continuamente por períodos de 12 meses.

وقد تصل مدة صلاحية هذا الأمر إلى سنة، ويمكن تجديدها باستمرار لمدة 12 شهرا أخرى.